Prevod od "doveo na" do Slovenački

Prevodi:

postavil na

Kako koristiti "doveo na" u rečenicama:

Svemoguæi Bože, zahvaljujemo Ti... što si nas sigurno doveo na Sveto...
Vsevišnji Bog, zahvaljujemo se ti, da si nas popeljal do najsvetejšega...
Hvala što si me doveo na brod.
Hvala, ker si me spravil na ladjo.
Ti si nas doveo na ovaj put.
Ti si nas spravil v vse to.
Seæaš se one devojke koju si doveo na Andreovu zabavu?
Se spomniš punce, ki si jo pripeljal na Andrejevo zabavo? Bila je ena punca na eni zabavi.
Zbog njih, a ti si ih doveo na moj prag.
Zaradi njih, ti pa si jih pripeljal naravnost pred moja vrata!
I trebao bi ako izgleda kao ona koju je doveo na naše venèanje.
Še dobro, če je taka kot bivša. -Prijazna bodi.
Naravno, vjerojatno ih je veæ doveo na mjesto, dok mi ovdje prièamo.
Seveda, verjetno je že zelo blizu, medtem, ko se mi pogovarjamo.
Kažu da je iskorišæavao oštroumnost svojih studenata a onda ih doveo na loš glas i ukrao im jednaèine ukrao njihov težak rad.
Pravijo, da je izkoriščal bistrost njegovih študentov. Potem jih je diskreditiral in ukradel njihove enačbe. Ukradel je njihovo garanje.
Ako misliš da sam Trinaesticu doveo na istraživanje zbog osobnih...
Namiguješ, da sem spravil 13 v študijo zaradi osebnih...
Ona striptizeta koju si doveo na Wilson-ovo momaèko veèe.
Striptizeto, ki je bila na Wilsonovi fantovščini.
Linkoln te je doveo na taman put.
Lincoln te je zapeljal na temno stezo.
Rekao si da si me doveo na ostrvo da uradim nešto važno.
Rekel si, da si me pripeljal sem, da storim nekaj zelo pomembnega.
Zašto si me doveo na mesto gde su nas ovi Azijci ovako izlomili?
Zakaj si me peljal na kraj, kjer te tepejo Azijci?
Zašto ga sutra ne bi doveo na trening, da vidimo kakav je?
Pripelji ga jutri na trening, bomo videli, kaj zna.
Moj otac je mrzeo to što me je doveo na mesto gde sam upoznala Najdžela.
Oče je bil jezen, da me je pripeljal sem, kjer sem spoznala Nigela.
Ja sam te doveo na ovaj svet i mogu te odvesti sa njega.
Spravil sem te na svet, lahko te spravim z njega!
Da, dobro, ona ga doveo na sebe.
Ja, no, sama si je kriva.
Znaš li zašto si me doveo na ovaj otok?
Že veš, zakaj si me pripeljal na otok?
Znam samo da me je bifrost doveo na njenu poslednju znanu lokaciju.
Po Bifrostu sem prišla na zadnji znani kraj.
Divan mladi vojnik sa dobrim srcem, me je našao, i doveo na sigurno.
Prijazni mladi vojak me je našel... in pripeljal na varen kraj.
Zato sam te doveo na ovaj sluèaj.
Zato sem te napeljal na ta primer.
Ja sam te doveo na ovaj svet.
Jaz sem te spravil na svet.
Kizi, mislim da sam bio sebièan što sam te doveo na svet kao što je ovaj.
Kizzy, sebično te je bilo spraviti na ta svet.
Kada sam te prvi put na prevaru doveo na brod, mislio sam samo na sebe.
Zagotovo jo bomo obvarovali, a zaščitit moramo jedrsko bombo... - Atomsko. - Preden jo spravijo na krov podmornice.
A ne bi je doveo na vrata šatora od sastanka da je prinese Gospodu, taj čovek da se istrebi iz naroda svog.
pa je ne prinese k vratom shodnega šatora, da bi jo daroval GOSPODU: tisti mož bodi iztrebljen izmed ljudstva svojega.
Jer ovako veli Gospod: Kao što sam doveo na taj narod sve ovo zlo veliko, tako ću dovesti na njih sve dobro koje im obričem.
Kajti tako pravi GOSPOD: kakor sem pripeljal nad to ljudstvo vso to veliko nesrečo, tako pripeljem nadnje vse to dobro, katero jim obetam.
0.76846885681152s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?